I Saw the Devil (Angmareul boatda), 2010 yapımı, Güney Kore sinemasının unutulmaz gerilim ve aksiyon filmlerinden biridir. Yönetmen koltuğunda Kim Jee-woon'un oturduğu bu film, izleyiciyi derin bir intikam ve ahlaki çöküş hikayesinin içine çekiyor. Konusu, gizli ajan Kim Soo-hyeon'un (Lee Byung-hun) hamile nişanlısının acımasız bir seri katil, Kyung-chul (Choi Min-sik), tarafından öldürülmesiyle başlar. Soo-hyeon, geleneksel adalet sistemine güvenmek yerine, kendi adaletini sağlamaya karar verir. Ancak planı, katili basitçe öldürmek değil, onu sistematik olarak avlayıp, her seferinde yakalayıp serbest bırakarak fiziksel ve psikolojik olarak paramparça etmektir. Bu karanlık oyun, hem avcı hem de av için beklenmedik sonuçlar doğurur.

Oyunculuk performansları filmin bel kemiğini oluşturuyor. Lee Byung-hun, acı, öfke ve giderek kararan bir ruh halini mükemmel bir şekilde yansıtırken, Choi Min-sik ise tüyler ürpertici, sapkın ve tamamen insanlıktan çıkmış bir katili canlandırarak unutulmaz bir kötü adam portresi çiziyor. İkili arasındaki kimya, ekrandaki gerilimi katlanılmaz seviyelere taşıyor. Kim Jee-woon'un yönetmenliği ise görsel bir şölen sunuyor. Şiddet sahneleri estetize edilmeden, çıplak ve rahatsız edici bir gerçeklikle sunulurken, kurgu ve görüntü yönetimi izleyiciyi hikayenin içine hapsediyor.

I Saw the Devil izlenmeli çünkü sadece bir intikam filmi değil, aynı zamanda şiddetin döngüselliğini, adalet kavramını ve insanın karanlık tarafını sorgulayan derinlikli bir psikolojik çalışmadır. Seyirciyi rahatsız eden, üzerinde uzun süre düşündüren ve Kore sinemasının karanlık tarafına dair çarpıcı bir bakış sunan bu film, gerilim ve aksiyon sevenler için kaçırılmaması gereken bir başyapıttır. Türkçe altyazı seçeneğiyle, hikayenin tüm dramatik ağırlığını ve diyalogların inceliğini anlamak mümkün.